Jumala, kõige Armulisema, Halastavama nimel

1. O inimkond, olge teadlikud oma kohustusest oma Isanda ees, kes lõi teid ühest hingest ja kellest Ta lõi talle kaasa ja neist kahest hajutas laiali (üle kogu maa) palju mehi ja naisi. Kartke Jumalat, kelle (nimel) te nõuate omale õigusi üksteise üle ja (pidage meeles oma kohustust nende ees), kelle üsad teid kandsid. Tõesti, Jumal vaatab igavesti teie üle.

3. Ja kui te kardate, et ei suuda orbudega õiglaselt käituda, siis abielluge oma valitud naistega - kahe, kolme või neljaga; kuid kui kardate, et ei suuda (nendega) õiglaselt käituda, siis vaid ühega või oma parema käe omandiga. See on lähem vältimaks ebaõiglust.

7. Meestele on osa sellest, mis vanemad ja lähisugulased jätavad ja naistele on osa sellest, mis vanemad ja lähisugulased jätavad; olgu see vähe või palju, kohustuslik osa.

13. Need on Jumala (poolt seatud) piirid ja kes kuuletub Jumalale ja tema Sõnumitoojale, need võetakse igaveseks vastu aedadesse, mille alt jooksevad läbi jõed, ja see on võimas saavutus.

14. Ja igaüks, kes ei kuuletu Jumalale ja Tema Sõnumitoojale ja ületab Tema poolt seatud piirangud, selle viskab Ta igaveseks tulle ja ta saab tundma häbistavat piina.

19. O teie, kes te usute, teil ei ole õigus naisi vastu (nende) tahtmist pärida. Ja ärge tekitage neile probleeme, et tagasi võtta, mis olete neile andnud, välja arvatud juhul, kui nad panevad toime selge ebamoraalsuse (st abielurikkumise). Ja elage nendega lahkuses, sest kui te neid ei salli, siis võib-olla ei salli te midagi, millesse Jumal on pannud palju head.

31. Kui väldite suuri (patte), mis teile keelatud on, eemaldame teilt halvad teod (väikesed patud) ja lubame teil siseneda (Paradiisi) üllast sissekäigust.

32. Ärge igatsege taga teeneid, millega Jumal on teinud mõned teist ülemaks teistest. Meestele on tasu selle järgi, mis nad on ära teeninud, ja naistele on tasu selle järgi, mis nad on ära teeninud. Ja paluge Jumalalt, et Ta annaks teile oma küllusest. Tõesti, Jumal teab kõike.

34. Mehed on naiste eest vastutavad sellega, mis Jumal on ühele teise üle andnud ja mis nad oma varast kulutavad. Seega on õiglased naised vagalt sõnakuulelikud, hoides (abikaasa) eemalolekul seda, mida Jumal neil hoida käsib (st abikaasa vara ja oma vooruslikkust). Mis puutub aga neisse (naistesse), kelle puhul kardate (teil on põhjust karta) halba käitumist, siis hoiatage neid, hüljake nad voodis ning lööge/pekske neid. Kuid kui nad sõna kuulavad (st jätavad oma häbiväärse käitumise), ärge otsige nende vastu abinõud. Tõesti, Jumal on Kõrgeim, Suurim.

41. Kuidas siis kui toome igast rahvast tunnistaja ja me toome sind tunnistajaks nende inimeste vastu!

56. Tõesti, kes Meie värsse salgavad, need viime Me tulle. Iga kord, kui nende nahad on läbi kõrbenud, asendame need uute nahkadega, et nad võiksid karistust maitsta. Tõesti, Jumal on Kõikvõimas ja Tark.

57. Kuid need, kes usuvad ja teevad häid tegusid, need Me võtame vastu aedadesse (paradiisi), millede all voolavad jõed ja kuhu nad jäävad igaveseks. Seal on neil puhtad abikaasad ja Me võtame nad vastu laia ning igavesti laieneva varju alla (paradiisi).

58. Tõesti, Jumal käsib teil anda vara tagasi neile, kellele see kuulub, ja kui teie mõistate kohut inimeste üle, tehke seda õiglaselt. Tõesti, kui suurepärane on Jumala õpetus, mis Ta teile annab. Tõesti, Jumal on Kõikekuulja, Kõikenägija.

59. O teie, kes te usute, kuuletuge Jumalale ja kuuletuge Sõnumitoojale ja neile teie seast, kes on võimul. Kui teie hulgas tekivad erinevused (arvamustes), pöörduge sellega Jumala ja tema Sõnumitooja poole, kui usute Jumalat ja Viimset Päeva. See on parem ja sobivam viimse otsusena.

65. Kuid ei, su Isanda nimel, neil ei saa olla tõelist usku, kuni nad teevad sinust (Muhammed) kohtuniku endi vahel kõigis vaidlusalustes küsimustes ja neis ei ole sinu otsustele vastuhakku, vaid nad võtavad need kuulekalt vastu.

79. Mistahes hea, mis sinuni jõuab, on Jumalalt, kuid mistahes kuri, mis sulle osaks saab, on sinust enesest. Ja me oleme saatnud sind (Muhammed) Sõnumitoojaks inimkonnale ja Jumal on piisav tunnistaja.

80. Igaüks, kes kuuletub Sõnumitoojale, on tõepoolest Jumalale kuuletunud. Kuid sellele, kes ära pöörab, ei ole Me saatnud sind (Muhammed) valvuriks.

86. Ja kui sind tervitatakse tervitusega, siis vasta parema tervitusega või vähemalt sellele võrdsega . Tõesti, Jumal peab arvestust kõige üle.

94. Oo teie, kes te usute, kui olete Jumala nimel kodust eemal, siis uurige asja väga täpselt ja ärge vastake kellelegi, kes teid rahuga tervitab, „Sina ei ole usklik”...

103. Kui olete sooritanud palve, siis meenutage Jumalat seistes, istudes ja nõjatudes. Ja kui olete turvalises kohas, kutsuge palvusele. Tõesti, palvetamine on usklikele kohustuseks kindlatel tundidel.

113. Kui Jumala arm ja õnnistus ei oleks olnud sinuga (Muhammed), siis osa neist oleks kindlasti otsustanud sind kõrvale juhtida, kuid (tegelikult) ei juhi nad kõrvale kedagi teist peale nende endi ning nad ei saa sulle mitte vähematki häda teha. Jumal on saatnud sulle selle Raamatu (Koraani) ja Tarkuse (Sunna) ja õpetanud sulle seda, mida sa ei teadnud. Jumala armulikkus sulle on alati suur olnud.

124. Kes teeb häid tegusid, olgu siis mees või naine, ja on usklik, need sisenevad Paradiisi ning mitte vähimatki ülekohut ei saa neile osaks.

129. Te ei suuda kunagi naiste suhtes täiuslikult õiglased olla, isegi kui seda väga soovite, seega ärge kalduge liialt ühe poole, jättes teise (abielu ja lahutuse vahele) rippu. Ja kui te olete õiglased ja teete seda, mis on õige ja olete jumalakartlikud hoidudes sellest, mis on vale, siis Jumal on Andestav, Halastavaim.

157. ... et nad ütlesid: „Me tapsime Messias Jeesuse, Maarja poja, Jumala sõnumitooja.” Nad ei tapnud teda, ega löönud teda ka risti, vaid see näis neile nii (nad tapsid hoopis mehe, kes sarnanes Jeesusele) ning need, kes seda ei usu, on täis kahtlusi. Neil ei ole kindlaid teadmisi, nad järgivad vaid oletusi. Tõesti, nad ei tapnud teda, ...